Its easy to enable notification alert for the mails configured on your iPhone.
To enable email alert notifications on your iPhone or iPad follow the below steps:
1) Go to Settings > Notifications:
2) Select Mail :
3) Select the mail you want notifications for:
4) Set Notification Center to ON + Select the Alert Style